| Anybody feels sick... anybody got heart trouble, lean against the wall. | มีโรคหัวใจ พิงฝาเอาไว้ |
| When it was slow, she would lean against the counter doing her crossword puzzles, but kind of hiding it pretending that she was still working and once I caught on to that I would do crossword puzzles while I ate my grilled-cheese sandwich. | เมื่อมีลูกค้าน้อย เเม่มักจะยืนพิงเคาน์เตอร์ เล่นเกมปริศนาอักษรไขว้ของเธอ เหมือนกับแอบเล่นเกม แกล้งทำเป็นว่าเธอทำงานอยู่ |
| Standing passengers, please do not lean against the doors. | ผู้โดยสารที่ยืนอยู่ โปรดอย่ายืนพิงประตู |
| Standing passengers, please do not lean against the doors. | กรุณาอย่ายืน ขวางประตู |
| Look, just take Ben and lean against the wall. | ฟังนะ ช่วยพาเบนไปที แล้วไปพิงที่กำแพง |
| By subway. For 14 minutes, I'd lean against the window, feeling the rhythm of the train moving. | โดยรถไฟใต้ดิน 14นาที่ ทีฉันได้ยืนพิงกับหน้าต่าง |